Dutch-French translations for nieuwsgierig

• curieux
  Je suis fort curieux de voir ces nouvelles orientations, fort curieux aussi de voir ce dont nous pouvons nous défaire. Ik ben heel nieuwsgierig naar die nieuwe richtsnoeren, heel nieuwsgierig ook naar wat we kwijtraken.
  Vous avez le droit d'être curieux mais vous n'allez pas travailler sur ce sujet.» U mag misschien wel nieuwsgierig zijn, maar U gaat niet verder.
  Ceux-ci ne deviennent vraiment curieux qu' à partir du moment où la vraie procédure touche à sa fin. Zij worden pas echt erg nieuwsgierig op het ogenblik dat de echte procedure op zijn einde loopt.
• fouineur
• fureteur
• inquisitif
• inquisitivement

Related words

• nieuwsgierigheid
• nieuwsgaring
• nieuwsgierig Aagje