Dutch-French translations for noodgeval

urgenceUn chèque de ce type peut être émis en cas d’urgence, si le signataire connaît très bien le destinataire. Zo’n cheque kan men in een noodgeval uitschrijven als men de ontvanger heel goed kent. Malheureusement, ce n'est pas nouveau; le phénomène prend de l'ampleur et, surtout, on ne peut pas le traiter d'urgence chaque année. Helaas is dit niets nieuws. Het is een toenemend verschijnsel en, bovenal, een verschijnsel dat niet jaar in jaar uit kan worden behandeld als noodgeval.