Dutch-French translations for noordse landen

pays nordiquesDans les pays nordiques, nous ne pouvons pas vivre avec des primes aussi élevées. In de Noordse landen kunnen we niet met zulke hoge premies leven. Dans les pays nordiques, nous avons ouvert nos marchés dans le secteur de l'électricité. Wij in de Noordse landen hebben onze elektriciteitsmarkt geliberaliseerd. Je pense ici, en toute modestie, aux pays nordiques entre autres. Zonder valse bescheidenheid denk ik hierbij onder andere aan de noordse landen.
ScandinavieEn Scandinavie, nous avons une union douanière depuis de nombreuses années. In de Noordse landen hebben wij al heel lang een gemeenschappelijke Paspoortunie. En Scandinavie, nous avons eu longtemps un système semblable qui fonctionnait remarquablement. Wij hebben in de Noordse landen al heel lang een dergelijk systeem, dat uitstekend functioneert.

Dictionary