Dutch-French translations for ontslagneming

abdication
démission
La consignation de la démission dans un procès-verbal a été voulue comme une condition nécessaire à la prise d'effet de la démission. Overigens is het proces-verbaal over de ontslagneming ingevoerd als waarborg voor het parlementslid en aan die waarborg hebben we niet willen raken. Hella Ranner a présenté sa démission en qualité de députée au Parlement européen avec effet au 1er avril 2011. Hella Ranner heeft kennis gegeven van haar ontslagneming als lid van het Europees Parlement met ingang van 1 april 2011. Ernst Strasser a présenté sa démission en qualité de député au Parlement européen, avec effet au 24 mars 2011. Ernst Strasser heeft kennis gegeven van zijn ontslagneming als lid van het Europees Parlement met ingang van 24 maart 2011.