Dutch-French translations for op maat gemaakt

• personnalisé
  Comme je l'ai expliqué, cette optique devrait être personnalisée en fonction des mérites de chaque pays. Deze aanpak moet, zoals ik beschreven heb, op maat gemaakt zijn en elk land moet daarbij op zijn eigen merites worden beoordeeld.
  Dans ce domaine, des objectifs clés et des priorités doivent être appliqués dans le cadre d'une adaptation personnalisée dans les régions. Er zijn op dit gebied dus hoofddoelstellingen en prioriteiten die uitgevoerd moeten worden in het kader van een op maat gemaakte aanpassing in de regio's.
• sur mesure
  L'IEVP est un instrument taillé sur mesure pour la mise en œuvre de la politique européenne de voisinage. Het ENPI is een op maat gemaakt instrument voor de tenuitvoerlegging van het Europees nabuurschapsbeleid.
  Une stratégie de préadhésion sur mesure devra également être définie pour la Croatie, ce à quoi la Commission travaille déjà. Het is ook noodzakelijk om een op maat gemaakte strategie te ontwikkelen voor toetreding. De Commissie zal daarvoor zorgen.
  Cela n’exclut pas ce processus bilatéral complémentaire de la politique de voisinage, avec un programme sur mesure pour chaque pays. Dit sluit echter het aanvullende bilaterale proces van het nabuurschapsbeleid met een op maat gemaakt programma voor ieder land, niet uit.
• taillé à sa mesure

Related words

• op maat
• verkoopautomaat
• opmaat
• optimaat
• klimaatopwarming