Dutch-French translations for operatie

opération
Quelle que soit l'opération, elle doit être concentrée. Iedere operatie moet duidelijk gedefinieerd zijn. Néanmoins, cette opération est compliquée. Het is echter een gecompliceerde operatie. Néanmoins, l'opération Atalanta est inadéquate. Maar operatie Atalanta is niet voldoende.
chirurgie
La promotion de la chirurgie esthétique en général est un problème majeur. Reclame voor cosmetische operaties in het algemeen is al een groot probleem. La publicité pour la chirurgie esthétique devrait comporter des avertissements sanitaires clairs. Advertenties voor cosmetische operaties moeten duidelijke gezondheidswaarschuwingen bevatten. Avant l'opération, une consultation doit avoir lieu avec un médecin spécialiste en chirurgie plastique, qui doit fournir les conseils et les explications nécessaires. Er moet een garantie komen dat patiëntes voorafgaand aan de operatie door een vakkundig plastisch chirurg worden geadviseerd en voorgelicht.