Dutch-French translations for opstandig

insurgéMadame le Président, le peuple albanais insurgé réclame deux choses: le départ de M. Berisha et la restitution de son argent. Mevrouw de Voorzitter, het opstandige volk van Albanië vraagt dat president Berisha onmiddellijk de ontvreemde spaargelden teruggeeft en aftreedt.
rebelle
Les partis et groupes rebelles ont présenté leurs listes au gouvernement. De opstandige partijen en groepen hebben hun lijsten voorgelegd aan de regering. Dans leur lutte contre les troupes rebelles de la République tchétchène, les troupes russes écrasent la population. De Russische troepen walsen over de bevolking heen in hun strijd tegen de opstandige troepen van de Tsjetsjeense Republiek. Au sein du gouvernement lui-même, certains des ministres représentant ce que nous pourrions appeler la "faction rebelle" nous ont donné une démonstration très claire de ce qu’être rebelle veut dire. In de regering zelf gaven enkele van de ministers uit de groep die wij de “opstandige sector” zouden kunnen noemen een duidelijke demonstratie van opstandigheid.

Dictionary