Dutch-French translations for orkaan

ouragan
Il en va de même pour les populations touchées par l'ouragan. Dit geldt tevens voor de inwoners van de door de orkaan getroffen gebieden. Aujourd'hui, comme vous le savez, un ouragan international ravage le monde. Momenteel wordt de wereld, zoals u weet, getroffen door een internationale orkaan. Tout le monde reconnaît l'importance des interventions menées dans le sillage du tsunami et de l'ouragan Katrina. Het is bekend hoe belangrijk ons optreden was in het geval van de tsoenami en de Katrina-orkaan.
Baguio

cyclone
À nos yeux, le cyclone et ses conséquences effroyables représentent une question purement humanitaire. Voor ons zijn de orkaan en de verschrikkelijke gevolgen ervan een louter humanitaire kwestie. Par ailleurs, des prisonniers de Yangon ont péri dans l'incendie qui s'est déclaré dans l'établissement pénitentiaire à cause du cyclone. Bovendien is er geschoten op gevangenen in Rangoon toen de orkaan de gevangenis trof. Le mois dernier, les organisations internationales se sont vu interdire d'apporter leur aide aux victimes du cyclone. Vorige maand werd belemmerd dat internationale organisaties hulp boden aan de slachtoffers van de orkaan.
cyclone tropical
tempête ouragan