Dutch-French translations for receptie

réception
Je vous invite à présent à une brève réception. Ik nodig u uit voor een korte receptie. Ladite réception dégénère ensuite en véritable ripaille et l'on voit alors surgir les caméras. Die receptie ontaardt dan in een bras- en vreetpartij waar dan vervolgens de camera' s op staan. Par ailleurs, nous préparons actuellement avec la Commission l’organisation d’une réception qui permettra à ceux-ci de rencontrer les ministres européens. Wij zijn ook van plan om samen met de Commissie een receptie voor de afgevaardigden te organiseren waar zij ministers van de EU kunnen ontmoeten.
accueil
Enfin, la seule chose qui me gêne vraiment, c' est l' accueil à l' arrivée dans cet immeuble. In vergelijking tot de receptie in Brussel of in het oude gebouw laat deze hier te wensen over. We moeten hier echt verbetering in aanbrengen.