Dutch-French translations for reeks

série
Une première série de réformes est d'ordre juridique. Een eerste reeks hervormingen is van juridische aard. C'est pourquoi nous avons proposé une série d'amendements. Daarom hebben wij een reeks amendementen ingediend. Le rapport est fondé sur une série de mots-clés. Het verslag is opgebouwd rond een hele reeks sleutelwoorden.
rangée

suite
Elle est la sixième personne à être décédée des suites de la grève de la faim observée par les parents de détenus politiques. Zij was de zesde in de reeks van familieleden van politieke gevangenen die door hongerstaking om het leven zijn gekomen. L'adoption de ce rapport est le résultat d'une longue suite de discussions ardues. De goedkeuring van dit verslag is het resultaat van een lange reeks moeizame debatten. À la suite des incarcérations massives de dissidents en 2003, l’Union européenne a adopté une série de mesures politiques. Naar aanleiding van de grootschalige gevangenneming van dissidenten heeft de Unie in 2003 een reeks politieke maatregelen genomen.