Dutch-French translations for richting

direction
Nous œuvrerons dans cette direction. Wij zullen in die richting verdergaan. Nous devons poursuivre dans cette direction. Wij moeten echter doorgaan in deze richting. C'est un pas dans la bonne direction. Dit is een stap in de goede richting.
sens
La démocratie de l'UE est à sens unique. De EU-democratie werkt maar in één richting. Toute tentative en ce sens est ici repoussée. Iedere poging in die richting wordt hier afgewezen. Il faut donc poursuivre dans ce sens. Wij moeten dus in dezelfde richting voortgaan.

tendance
Avenir des régimes de sécurité sociale et de pension: leur financement et la tendance à l'individualisation ( Toekomst van socialezekerheidsstelsels en pensioenen: financiering en ontwikkeling in de richting van individualisering ( Avenir des régimes de sécurité sociale et de pension: leur financement et la tendance à l'individualisation (brève présentation) Toekomst van socialezekerheidsstelsels en pensioenen: financiering en ontwikkeling in de richting van individualisering (korte presentatie) La tendance est à l'accroissement du travail des enfants et de la traite des êtres humains. De ontwikkeling gaat in de richting van een toeneming van de kinderarbeid en mensenhandel.