Dutch-French translations for ruimtelijk

ample
grand
Dans les grandes villes le trafic routier a atteint ses limites. In de grote steden bereikt het wegvervoer bovendien zijn ruimtelijke grenzen. Pensons seulement au marché unique, aux grands axes de transport et à la politique agricole. Een zekere sturing in de ruimtelijke ordening op Europees niveau ligt alleen daarom al voor de hand. Le rapporteur l'a dit: pour une plus grande cohésion économique et sociale, pour un développement durable, pour une compétitivité équilibrée sur le territoire. Er bestaat natuurlijk een lacune in het ruimtelijke-ordeningsbeleid, want er worden in het Verdrag geen communautaire bevoegdheden vastgesteld inzake ruimtelijke ordening.

logeable
spacieux
spatialUn deuxième point concerne le glissement spatial. Een tweede zaak betreft de ruimtelijke verschuiving. Infrastructure d'information spatiale dans la Communauté (INSPIRE) (vote) Infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap (INSPIRE) (stemming) Infrastructure d'information spatiale dans la Communauté (INSPIRE) (débat) Infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap (INSPIRE) (debat)