Dutch-French translations for ruimtevaart

• astronautique
  Mais un tas d'argent devrait être donné pour l'astronautique et la fusion et pour des futilités de ce genre! Voor ruimtevaart, kernfusie en andere dergelijke onzin worden echter massa's geld uitgegeven.
  Il faut naturellement dire à Monsieur Hoppenstedt que nous devrions un jour discuter sur le fond du dossier de l'astronautique. Tegen de heer Hoppenstedt moeten we natuurlijk zeggen: we zouden eigenlijk eens grondig over de ruimtevaart moeten discussiëren.
  Je pense à l'énergie, à l'astronautique et à l'industrie automobile, autant de secteurs qui sont au mieux de leur forme. Ik denk aan de energiesector, de ruimtevaart of de automobielindustrie, die draait als een fluit op dit moment.
• navigation spatiale
  - (NL) Il y a cinquante ans, la navigation spatiale était considérée comme un important pas en avant. . Vijftig jaar geleden werd de ruimtevaart als een belangrijke stap vooruit gezien.
  Ce dont nous avons besoin d’urgence est, selon moi, la transparence - dans la navigation spatiale et au sein de cette Assemblée. Naar mijn idee hebben wij dringend behoefte aan transparantie in de ruimtevaart, ook in dit Parlement.
  Cependant, la navigation spatiale n’aura pas d’avenir sans transporteurs sous la forme de satellites et sans - permettez-moi de l’ajouter - vol habité dans l’espace. De ruimtevaart heeft zonder draagraketten - satellieten - echter geen toekomst. En ook niet zonder bemande ruimtevluchten, zou ik daaraan toe willen voegen.
• vol spatial
• voyage dans l'espace

Related words

• ruimtevaarder
• ruimtevaartuig
• ruimtevaarttijdperk
• ruimtevaartwetenschap
• ruimtevaardster
• ruimtevaarster
• ruimtevaarttechniek
• ruimtevaartkunde