Dutch-French translations for slaaf

esclave
Je suis presque esclave du Règlement. Ik ben eigenlijk de slaaf van het Reglement. Mon Dieu, on n'est pas à un esclave près! Maar wie kijkt er nu in hemelsnaam op een slaaf meer of minder? Il est certain que la monnaie a été inventée par l'homme et que l'homme en est devenu l'esclave. Vast staat dat de munt uitgevonden is door de mens en dat de mens daar de slaaf van is geworden.
serf

serve
slave
Après tout vous êtes, Monsieur, le deuxième slave, après Jean-Paul II, à venir orienter la culture de toute l'Europe, y compris de l'ouest. Tenslotte bent u, mijnheer de minister-president, na Johannes Paulus II, de tweede Slaaf die de eer heeft om de cultuur van heel Europa te vertegenwoordigen, ook die van West-Europa.
Slave
Après tout vous êtes, Monsieur, le deuxième slave, après Jean-Paul II, à venir orienter la culture de toute l'Europe, y compris de l'ouest. Tenslotte bent u, mijnheer de minister-president, na Johannes Paulus II, de tweede Slaaf die de eer heeft om de cultuur van heel Europa te vertegenwoordigen, ook die van West-Europa.