Dutch-French translations for soepelheid

souplesse
Celle-ci, en effet, manquerait de la souplesse et du pragmatisme nécessaires. Dit mist immers de noodzakelijke soepelheid en pragmatisme. Tout d'abord l'annonce, dans un an, d'une plus grande souplesse en matière de gestion des quotas. Allereerst de aankondiging dat over een jaar meer soepelheid bij het quotabeheer zal worden betracht. Ce qui fait leur force, c'est leur souplesse et leur réactivité aux besoins du marché. De kracht van deze bedrijven ligt immers in hun soepelheid en in hun vermogen om op de behoeften van de markt te reageren.