Dutch-French translations for spaarzaamheid

économie
Tout le monde ici parle maintenant d'économie et c'est une très bonne chose. Iedereen heeft het hier nu over spaarzaamheid en dat is heel goed. Cette réduction des dépenses s’inscrit dans la politique d’économie et est soutenue par la commission des budgets. Deze verlaging van de uitgaven past binnen het beleid van spaarzaamheid, en de Begrotingscommissie heeft hiermee ingestemd. En dépit de ce chiffre, il me semble essentiel d'appliquer les principes d'économie, d'efficience et d'efficacité. Ondanks dat cijfer ben ik van mening dat het van essentieel belang is dat de beginselen van spaarzaamheid, doeltreffendheid en doelmatigheid worden toegepast.
frugalité

parcimoniePar conséquent, ils doivent être utilisés avec parcimonie et précaution, mais en certaines occasions ils doivent être utilisés avec détermination. Daarom moeten ze met spaarzaamheid en weloverwogen worden gebruikt, maar er zijn situaties waarin ze resoluut moeten worden ingezet. Ces réserves doivent donc être gérées avec une extrême sagesse. Cela signifie surtout que nous devons les utiliser avec une grande parcimonie. Daarom moeten ze op buitengewoon intelligente wijze worden beheerd, en intelligentie is hier bovenal synoniem met spaarzaamheid.

Dictionary