Dutch-French translations for teer

goudron
Je voulais me baigner, mais j'ai dû sortir de l'eau immédiatement parce que la mer était fort polluée et pleine de goudron. Ik wilde in zee gaan zwemmen, maar ik moest er meteen weer uit omdat het water zo vies was en vol teer zat. À chaque marée, volontaires, militaires, pompiers retirent d'immenses galettes de ce goudron noir visqueux et épais. Telkens als het vloed wordt, ruimen vrijwilligers, soldaten en brandweerlui enorme klonters dikke zwarte stroperige teer van het strand. Le premier est l'extension de l'obligation d'appliquer les teneurs maximales en goudron, nicotine et monoxyde de carbone également aux cigarettes destinées aux marchés des pays tiers. Ten eerste de verplichting de maximumgehaltes aan teer, nicotine en koolmonoxide ook toe te passen op de sigaretten die bestemd zijn voor de markt buiten de Europese Unie.
délicat
Le dialogue social est une plante délicate. De sociale dialoog is een teer plantje. L'exportation vers les pays tiers est un point délicat. De export naar derde landen is een teer punt. Il faut comprendre que la nature, la faune et la flore de cette région sont délicates et vulnérables. Wij moeten beseffen dat de natuur in de regio teer en kwetsbaar is.

fragile
C'est une occasion extrêmement fragile que les extrémistes veulent briser. Het is een extreem teer plantje dat de extremisten het liefst zouden willen neertrappen.