Dutch-French translations for tolereren

supporter
Combien de temps encore allons-nous supporter cet affront, Monsieur le Président ? Hoelang gaan wij dit schandelijke gedrag nog tolereren, mijnheer de Voorzitter? Monsieur le Président, quelque chose ne fonctionne pas dans le système si nous devons supporter dans cette Assemblée l'indécence de personnes qui viennent ici justifier des crimes. Mijnheer de Voorzitter, er schort wel degelijk iets aan het systeem als dit Parlement wordt geacht amorele personen te tolereren die hier misdaden komen rechtvaardigen.
tolérer
Nous ne pouvons tolérer la discrimination. We kunnen geen discriminatie tolereren. Nous ne pouvons tolérer et ne tolérerons pas que cette situation continue. We willen en kunnen niet tolereren dat dit zo doorgaat. Nous ne pouvons plus tolérer l'inaction. We kunnen het uitblijven van actie niet langer tolereren.