Dutch-French translations for uitroepen

crier d'enthousiasme
proclamer
Le Sud-Soudan proclamera - cela a déjà été dit - son indépendance le 9 juillet. Zuid-Sudan zal - het is al gezegd - op 9 juli de onafhankelijkheid uitroepen. Premièrement: proclamer l’eau, l’instruction, la santé et l’alimentation biens publics mondiaux. Allereerst water, onderwijs, medische zorg en voedsel uitroepen tot mondiale gemeenschapsgoederen. J'approuve l'idée de proclamer 2010 Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale. Ik ben vóór het uitroepen van 2010 als het Europees Jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.