Dutch-French translations for verband

appareil
La troisième question porte sur le contrôle des appareils présentant un risque pour la sécurité. De derde vraag houdt verband met de controle op toestellen die een veiligheidsrisico vormen.
bandage

bande
écharpe
lien
Permettez-moi d'y voir un lien. Staat u mij toe dat ik hier een verband in zie. Il existe un lien étroit entre ces deux aspects. Er bestaat een nauw verband tussen beide vormen van onderzoek. Que sont ces liens entre les conflits? Op welke manier houden deze conflicten onderling verband?
pansementSuffit-il réellement d’envoyer des couvertures et des pansements après avoir facilité la fourniture des armes qui ont causé les blessures? Is het echt genoeg om dekens en verband te sturen na eerst de wapenleveranties te hebben mogelijk gemaakt die de verwondingen hebben veroorzaakt?
rapport
Il n'existe aucun rapport arithmétique. Er bestaat geen logisch verband tussen die twee. Il n'y a pas de rapport entre une chose et l'autre. Deze zaken staan niet met elkaar in verband! Les sujets des deux rapports sont d’ailleurs liés. Er bestaat een verband tussen de onderwerpen van de twee verslagen.
relation
Ces faits ne sont pas sans relation. Tussen deze feiten bestaat duidelijk een verband.