Dutch-French translations for vermoeien

fatiguer
ennuyer
Je n’ai pas l’intention de vous ennuyer avec les détails de chacune des recommandations contenues dans le rapport. Ik ga u niet vermoeien met de details van alle aanbevelingen van het verslag.

épuiser
Comme l'a dit très justement le président Prodi ce matin, il ne faut pas s'épuiser à mesurer la taille des concombres et des cornichons. Zoals voorzitter Prodi vanochtend terecht heeft gezegd: laten we ons niet vermoeien met het meten van de lengte van komkommers en augurken.
lasser