Dutch-French translations for voeder

aliment
Il faut leur fournir une alimentation à base de céréales et les héberger. Zij hebben een voeder van granen nodig en moeten op stal gehouden worden.L'interdiction de dilution réduira la charge contaminante globale de l'alimentation pour animaux. Het verbod op het aanlengen van voeders zal het algehele besmettingspotentieel van de diervoeding verminderen. À l'heure qu'il est, les farines de viande et d'os ne peuvent être utilisées que dans les aliments pour bétail ou animaux domestiques. Op dit moment is het gebruik van vlees- en beendermeel uitsluitend toegestaan in voer voor huisdieren of in voeder voor andere dieren.
alimentationIl faut leur fournir une alimentation à base de céréales et les héberger. Zij hebben een voeder van granen nodig en moeten op stal gehouden worden.L'interdiction de dilution réduira la charge contaminante globale de l'alimentation pour animaux. Het verbod op het aanlengen van voeders zal het algehele besmettingspotentieel van de diervoeding verminderen. L'alimentation du bétail avec des aliments destinés aux non-ruminants dans les exploitations mixtes a constitué une autre source de transmission. Een andere bron van overdracht was het voeren van runderen met voeder dat bestemd was voor niet-herkauwers op gemengde landbouwbedrijven.

fourrageLes paysans doivent pouvoir se fier aux producteurs de fourrage. Zij kunnen zelf niet controleren wat in het voeder zit. À un bout de la planète, il faut vendre le bétail car l'eau manque, le fourrage manque. Aan de ene kant van de wereld moet het vee verkocht worden, omdat er geen water of voeder voorhanden is. Le fourrage est au début de la chaîne alimentaire et il doit être tout aussi sûr que les aliments eux-mêmes. Gezond voeder zorgt voor gezonde dieren en gezonde dieren zorgen voor gezond vlees.
nourriture
Qu'en advient-il par la suite ? Nous ne devrions pas non plus détruire cette précieuse nourriture à l'avenir. Wat moeten we anders met de etensresten? Ook in de toekomst moeten we deze waardevolle voeders niet vernietigen. Le système d'entrepôt ou de réservoir fermé doit être appliqué au fabricant et à la ferme où la nourriture est stockée et utilisée. Alle transportmiddelen, vrachtwagens en opslagruimten moeten grondig worden schoongemaakt voordat ze voor ongemedicineerd voeder mogen worden hergebruikt. Je discutais encore la semaine dernière avec les habitants de ma circonscription, qui étaient en fait des importateurs de nourriture. Afgelopen week heb ik gesproken met mensen in mijn eigen kiesdistrict die voeders importeren.
pâture