Dutch-French translations for wegens

pour
Il a dû retourner en Italie pour des problèmes familiaux des plus urgents. Wegens een dringende familieaangelegenheid moest hij terug naar Italië. Actions en dommages et intérêts pour infractions aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante (Livre vert) (débat) Groenboek inzake schadevorderingen wegens schending van de communautaire antitrustregels (debat)
à cause de
Les gens ne devraient pas vivre dans des petites ou des grandes prisons à cause de leurs conceptions. Mensen zouden niet in kleine of grote gevangenissen mogen leven wegens hun gedachtegoed. Ne nous laissons pas couper de la Russie, maintenant, à cause de l'énergie. Laten we nu niet verdeeld raken wegens energie.

à propos de
en raison deMais nous sommes pessimistes, en raison des échecs de Doha. Maar wij zijn pessimistisch, wegens het mislukken van Doha.
grâce à