Dutch-German translations for afwijken

abweichenIch möchte von dieser Praxis nicht abweichen. Ik wil niet van deze praktijk afwijken. Dennoch haben wir zwei Punkte, bei denen wir von seiner Auffassung abweichen. Toch zijn er twee punten waarbij wij van zijn opvatting afwijken. Dabei ist offensichtlich, dass wir von unseren grundlegenden Prinzipien nicht abweichen werden. We zullen natuurlijk niet afwijken van onze fundamentele beginselen.
aberrieren

AbweichendasIch möchte von dieser Praxis nicht abweichen. Ik wil niet van deze praktijk afwijken. Dennoch haben wir zwei Punkte, bei denen wir von seiner Auffassung abweichen. Toch zijn er twee punten waarbij wij van zijn opvatting afwijken. Dabei ist offensichtlich, dass wir von unseren grundlegenden Prinzipien nicht abweichen werden. We zullen natuurlijk niet afwijken van onze fundamentele beginselen.
AbweichungdieDurch eine Abweichung von diesem Prinzip würde ein gefährlicher Präzedenzfall geschaffen, der zur Kriminalisierung bestimmter Nationalitäten von Einwanderern führen könnte. Afwijken van dit beginsel zou een gevaarlijk precedent scheppen dat zou kunnen leiden tot de criminalisering van bepaalde migrantennationaliteiten.
differieren
nicht übereinstimmen
sich unterscheiden
verschieden sein

Dictionary