Dutch-German translations for ammoniumnitraat

AmmoniumnitratdasDie Auswirkungen der Massenexplosion von Ammoniumnitrat, zu der es dort offenbar kam, waren weit über das Betriebsgelände hinaus zu spüren. Tot ver in de omtrek van de fabriek waren de gevolgen merkbaar van wat blijkbaar een enorme explosie van ammoniumnitraat is geweest. Wir waren jedoch auch der Überzeugung, dass die Schwellenwerte für Ammoniumnitrat geändert werden müssen, um die Konsequenzen aus dem Unfall in Toulouse zu ziehen. Het leek ons evenwel noodzakelijk eveneens de drempelwaarden voor ammoniumnitraat te herzien om rekening te kunnen houden met het ongeluk in Toulouse. Neben anderen gefährlichen Stoffen befanden sich dort größere Mengen flüssigen Ammoniaks und Chlor, brennbare Stoffe, festes Ammoniumnitrat und Düngemittel sowie Methanol. Naast andere gevaarlijke stoffen bevonden zich in deze fabriek aanzienlijke hoeveelheden vloeibare ammoniak en chloor, brandbare stoffen, vast ammoniumnitraat en vaste kunstmest, en methanol.

Dictionary