Dutch-German translations for bemand

bemannt
Doch die Raumfahrt hat keine Zukunft, wenn es nicht Träger gibt – Satelliten –, wenn es auch keine bemannte Raumfahrt gibt, wie ich hinzufügen möchte. De ruimtevaart heeft zonder draagraketten - satellieten - echter geen toekomst. En ook niet zonder bemande ruimtevluchten, zou ik daaraan toe willen voegen. Schließlich müssen wir uns davon ausgehend auch mit dem Gedanken befassen, wie wir uns bemannte Raumflüge vorstellen, um im Wettlauf um diese Ziele nicht abseits zu stehen. Tot slot bestaat daarnaast het idee om te bekijken hoe wij tegenover bemande vluchten staan, om ook op dit gebied niet achter te blijven.

Dictionary