Dutch-German translations for bestellen

• bestellen
  Es fehlt nur noch, dass man sie über das Internet bestellen kann. Het wachten is alleen nog op de mogelijkheid ze via het Internet te bestellen.
  Oder sie bestellen etwas und haben plötzlich ein Abonnement an der Backe. Of ze bestellen iets en zitten plots met een abonnement opgescheept.
  Alte und behinderte Menschen können ihre Ware bestellen, wenn sie über einen mit einem Modem versehenen Computer verfügen. Ouderen en gehandicapten kunnen hun producten bestellen als ze een computer met modem hebben.
• ordern
  Europäische Händler und Weiterverarbeiter ordern nicht mehr, sondern warten auf bessere Angebote aus China. Europesedetaillisten en fabrikanten bestellen niet meer, maar wachten op betere aanbiedingen van China.
  Das würde zudem den Verbraucher diskriminieren; sollte er doch das Recht haben, seine Waren zu ordern, wo immer er will. Het zou bovendien consumenten uitsluiten, want de consument moet het recht hebben producten waar dan ook en waarvandaan dan ook te bestellen.
• reservieren

Related words

• brievenbesteller
• postbesteller
• afbestellen
• nabestellen