Dutch-German translations for bijkomend

subsidiär
unterstützend
Um dies auszugleichen, sind ganz klar unterstützende Maßnahmen vonnöten. Het is duidelijk dat er bijkomende steunmaatregelen nodig zijn om tot een evenwicht te komen.

zudemDas hätte zudem den Vorteil, dass die nationalen Parlamente ihre Regierungen zur Rechenschaft ziehen können. Een bijkomend voordeel is dan ook dat de nationale parlementen hun regeringen ter verantwoording kunnen roepen. Mir ist auch bewusst, wie sich Engagement und Arbeiten für andere Menschen zudem auf die Entwicklung einer positiven Lebenseinstellung auswirken. Ik weet ook hoe betrokkenheid en het werken voor anderen als bijkomend effect een positieve levenshouding met zich kan meebrengen.
zusätzlich
Die zusätzliche Etikettierungsvorschrift ist sehr vage. De bijkomende etiketteringsvoorwaarde is zeer vaag. Wir vermeiden dieses zusätzliche Problem sorgfältig. Wij proberen dit bijkomend probleem te vermijden. Dies würde zusätzliche und mühsame Kontrollen bedeuten. Dat zou bijkomende en ingewikkelde controles met zich meebrengen.