Dutch-German translations for budget

Budgetdas
Wir brauchen ein generationsbezogenes Budgeting. In de eerste plaats moeten we ook generation budgeting krijgen. Es hat ein Budget von 450 Millionen Euro. Voor het programma is een budget van 450 miljoen euro beschikbaar. Erstens, activity based budgeting. Ten eerste activity based budgeting.
EtatderBei einem Etat von 48 Milliarden US-Dollar für 2008 ist es nicht Geld, an dem es dem Irak mangelt. Met een budget van 48 miljard dollar voor 2008 komt Irak geen geld te kort. Das heißt also, daß nicht einmal die Möglichkeit besteht, darüber zu diskutieren, ob der Etat erweitert werden muß. Dat betekent dus dat hier niet eens de vrijheid bestaat om te discussiëren of we het budget wel moeten uitbreiden. Wir haben auch erfahren, dass jedes Mitglied des Kongresses seinen Etat belegen muss, und zwar einschließlich jeder Tasse Kaffee, die gekauft wurde. We hebben ook gezien dat ieder Congreslid zijn budget documenteert, ook iedere betaalde kop koffie.

Dictionary