Dutch-German translations for drug

• Droge die
  Es wurde von Afghanistan und Drogen gesprochen. Afghanistan en drugs zijn genoemd.
  Drogen sind in der Tat genauso problematisch wie Alkohol. Drugs zijn natuurlijk een vergelijkbaar probleem als alcohol.
  Alkoholische Getränke werden oft zusammen mit Drogen konsumiert oder aber der Alkohol wird letztendlich selbst zur regelrechten Droge. Alcohol wordt vaak gebruikt in combinatie met drugs of kan zelf een drug worden.
• Rauschgift das
  Einmal kann es sich um die Einzeltat eines Rauschgiftsüchtigen handeln, der sich Geld zum Einkauf von Rauschgift beschaffen will. Ofwel gaat het om een op zichzelf staand feit van een drugsverslaafde, die geld nodig heeft voor de aankoop van drugs.
  Dies ist lächerlich, da 80 % der Kriminalität in Dublin mit Rauschgift im Zusammenhang steht. Dat is belachelijk als 80 % van de misdaad in Dublin met drugs te maken heeft.
  Das schließt auch den Kampf gegen Rauschgift im allgemeinem und chemische Drogen im besonderen ein. Dat geldt ook voor de strijd tegen de verdovende middelen in het algemeen en die tegen de chemische drugs in het bijzonder.
• Betäubungsmittel das
  Herr Präsident, ich arbeite an dem Thema Betäubungsmittel, seit der allererste Untersuchungsausschuß gebildet wurde, in dem ich mit Sir Jack Stewart-Clark tätig war. Mijnheer de Voorzitter, ik ben al met drugs bezig sinds de allereerste onderzoekscommissie waarin ik samen met Sir Jack Stewart-Clark gezeten heb.
  Herr Präsident, ich weiß, daß Kommissar Flynn unser Bedauern teilt, daß wir nicht bei allen, Betäubungsmittel betreffenden Themen voll und ganz zuständig sind. Mijnheer de Voorzitter, ik weet dat commissaris Flynn het net als wij betreurt dat wij geen volledige bevoegdheid hebben in alle zaken die met drugs te maken hebben.
• Rauschmittel das
  Bewegung, geistige Aktivität, gesunde Ernährung und der Verzicht auf Rauschmittel schützen vor Krankheiten, die Gedächtnisschwund auslösen. Beweging, geestelijke activiteit, gezonde voeding en het vermijden van drugs beschermen mensen tegen dementie.

Related words

• druggebruiker
• drugs
• drugsverslaafde
• drugverslaafde
• drugsbaron
• drugsmisbruik
• drugtent
• drugskartel
• roodrugmierpitta