Dutch-German translations for gemengd

gemischtDie Bilanz nach zehn Jahren fällt gemischt aus. De na tien jaar geboekte resultaten zijn gemengd van aard. Ich habe gemischte Gefühle dabei - und auch Zweifel. Ik heb er gemengde gevoelens over en ook wel enige twijfels. Durch ihre Bewertung ergibt sich ein gemischtes Bild. Haar verslag laat een gemengd beeld zien.
vermischtIn der soeben geführten Aussprache haben wir die drei Elemente ein wenig vermischt. In het zonet gehouden debat hebben wij deze drie elementen een beetje gemengd. Werden mehrere Brennstoffe miteinander vermischt, so wird der letztendliche Emissionsgrenzwert in beiden Richtlinien unterschiedlich berechnet. In het geval dat verschillende brandstoffen gemengd worden, wordt de uiteindelijke emissiegrenswaarde in beide richtlijnen op een verschillende manier berekend.

verschieden
Es gibt dort Mauren, es gibt Schwarze und verschiedene Vermischungen von beiden. Er wonen Moren, zwarten en verschillende gemengde bevolkingsgroepen. Ich bin aber der Ansicht, dass das Unterhaltsverhältnis als Ganzes betrachtet verschiedene Bereiche berührt. Ik zou echter willen betogen dat dergelijke relaties, over het geheel genomen, een gemengd karakter heeft.

Dictionary