Dutch-German translations for iedereen

allemonikko
Alle sind anders, alle sind gleich. Iedereen is anders, iedereen is gelijk. Jeder ist anders, und doch sind alle gleich. Iedereen anders, iedereen gelijk. Die GAP ist eine Politik von allen und für alle. Het GLB is een beleid van iedereen, voor iedereen.
jederder
Jeder ist anders, und doch sind alle gleich. Iedereen anders, iedereen gelijk. Das kann nicht jeder für sich in Anspruch nehmen. Dat kan niet van iedereen gezegd worden. Jeder muss seine Aufgaben erfüllen. Iedereen moet zich van zijn taken kwijten.

jedermannJedermann ist frei, derartige Standpunkte zu vertreten. Iedereen is vrij om zich hierover een eigen mening te vormen. Wir können gewährleisten, dass jedermann Qualifikationen erwirbt. We kunnen vaardigheden voor iedereen garanderen. Das ist sicherlich in jedermanns Interesse. Dat is beslist in het belang van iedereen.