Dutch-German translations for inbegrepen

inbegriffenIch meine, hier müssen Überstunden absolut im Gehalt inbegriffen sein. Naar mijn mening moet overwerk absoluut in het salaris inbegrepen zijn. Erstens sind jetzt, da die Mehrwertsteuer und andere Steuern in den Preisen eindeutig inbegriffen sind, der Verkaufspreis und der Preis pro Maßeinheit besser definiert. In de eerste plaats zijn de verkoopprijs en de prijs per meeteenheid beter gedefinieerd nu het duidelijk is dat BTW en andere belastingen in de prijzen inbegrepen zijn. Auf der einen Seite ist es erstaunlich, daß die Verwaltungskosten der Europäischen Union alles in allem bei etwa 5 % des Budgets liegen, Personalausgaben inbegriffen. Aan de ene kant is het verbazingwekkend dat de administratieve kosten van de Europese Unie alles bij elkaar circa 5 % van de begroting uitmaken, personeelskosten inbegrepen.

Dictionary