Dutch-German translations for lichamelijke opvoeding

• Sport der
  Es geht um die Frage der körperlichen Erziehung und die Rolle des Sports an den Schulen. Het stelt lichamelijke opvoeding en de rol van sport op school aan de orde.
  Sport und Leibeserziehung können zum Erreichen der Millenniums-Entwicklungsziele beitragen. Sport en lichamelijke opvoeding kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.
  Bereits seit Jahren leistet sie eine wirklich ausgezeichnete Arbeit für den Sport und die Erziehung durch Sport. Zij heeft al jaren zeer goed werk verricht voor sport en lichamelijke opvoeding.
• Sportunterricht der
  Den Sportunterricht zum Pflichtfach zu erklären, ist Sache der Schulleiter und der Schulbehörde, nicht der EU. Het verplicht stellen van lichamelijke opvoeding is een zaak van schooldirecteuren en besturen.
  Die Mitgliedstaaten sollten zumindest behinderten Schülern den Zugang zu einem grundlegenden Sportunterricht garantieren. De lidstaten moeten gehandicapte pupillen ten minste toegang garanderen tot de basisklassen lichamelijke opvoeding.
  Ein weiterer wichtiger Punkt besteht darin, dass die Zeitfenster, die an den Schulen in der EU für den Sportunterricht zur Verfügung gestellt wurden, schrittweise immer kleiner wurden. Een ander belangrijk feit is dat is bewezen dat de tijd die in heel de EU wordt besteed aan lichamelijke opvoeding, langzaam is verminderd.
• Turnen das

Related words

• lichamelijk
• lichamelijk geschikt
• lichamelijk onderzoek