Dutch-German translations for nog niet

eben selbst sogar nicht
nicht einmalMan hat noch nicht einmal mit den Verhandlungen begonnen. De onderhandelingen zijn immers nog niet eens begonnen. Dabei ging und geht es noch nicht einmal um viel Geld. En het ging en gaat nog niet eens om grote bedragen.

nicht mal
noch nichtDer Kampf ist jedoch noch nicht vorüber. De strijd is echter nog niet gestreden. Und das haben wir noch nicht getan. Dat hebben we nog niet gedaan. Nein, ich würde sagen, nicht genug - beziehungsweise noch nicht. Mijn antwoord is: nee, niet vaak genoeg - of in ieder geval nog niet.

Dictionary