Dutch-German translations for onderdrukken

unterdrücken
Kann denn eine Demokratie gewisse Gruppen nicht unterdrücken? Maar kan een democratie dan niet bepaalde groepen onderdrukken? Wenn sie islamische Glaubensbekundungen unterdrücken, nennen wir sie autoritär. Als zij uitingen van islamitische devotie onderdrukken, noemen wij hen autoritair. Das Motto „überwachen, verdächtigen, unterdrücken“ darf in Europa nicht Wirklichkeit werden. De Europese slogan mag niet worden “toezicht houden, verdenken, onderdrukken”.
behindern

einschränkenDies sollte jedoch nicht als Grund genutzt werden, um mit Gesetzen, die die freie Rede und die Meinungsäußerung einschränken, die Gesellschaft als Ganzes zu unterdrücken. Maar dit mag niet worden gebruikt als een reden om de bevolking als geheel te onderdrukken met wetten die de vrijheid van meningsuiting beperken.
erzwingen