Dutch-German translations for onervaren

unerfahren
Die Frauen sind als Unternehmer unerfahren und ihnen fehlen Kenntnisse über Finanzierungsmöglichkeiten. Vrouwelijke ondernemers zijn onervaren en het ontbreekt hun aan informatie over financieringsmogelijkheden. Sie gestattete mit der Selbstabfertigung die Einstellung unerfahrener, nicht ausgebildeter und in ungesicherten Beschäftigungsverhältnissen angestellter Arbeitskräfte. Wat de zelfafhandeling betreft werd met deze ontwerprichtlijn toestemming gegeven voor de inzet van onervaren, niet-opgeleide en tijdelijke werknemers. Der – völlig unerfahrene – Präsident dieses Parlaments scheint lediglich daran interessiert zu sein, den Status quo aufrecht zu erhalten. De volkomen onervaren Voorzitter van dit Parlement lijkt alleen maar de status-quo te willen handhaven.
unreif