Dutch-German translations for slechtst

schlechtesteDie schlechteste Lösung ist keine Lösung. De slechtste oplossing is in elk geval geen enkele oplossing. 1996 war das schlechteste Jahr, das wir je in bezug auf Sicherheit im Luftverkehr hatten. 1996 Was het slechtste jaar aller tijden voor de veiligheid in de luchtvaart. Der jetzige Weg ist jedoch die denkbar schlechteste Methode. Maar dit is wel de slechtst denkbare weg om dat doel te bereiken.
schlechtester

schlimmsteEs fällt schwer zu sagen, welcher von den dreien der Schlimmste war. Het is moeilijk te zeggen wie van die drie de slechtste was of is. Ich halte sexuelle Gewalt für die schlimmste Art der Kriegsführung. Ik beschouw seksueel geweld als de slechtste soort van oorlogsvoering. Ein sich im Krieg befindender Mittelmeerraum ist die schlimmste Katastrophe, die sich die Welt im Moment vorstellen kann. Het slechtste wat de wereld nu kan overkomen, is een oorlog in het Middellandse Zeegebied.
schlimmsterIhr schlimmster Fehler ist es, die Legislativbefugnisse des Europäischen Parlaments im Nachhinein zu kritisieren. Het slechtste wat zij kunnen doen is achteraf kritiek leveren op de wetgevende bevoegdheden van het Europees Parlement.

Dictionary