Dutch-German translations for toekomstig

• künftig
  Kambodscha muss künftig eine ganz andere Botschaft empfangen. Toekomstige signalen aan Cambodja zullen er heel anders uit moeten zien.
  Ein ähnlicher Kompromiss wurde zu den künftigen Gewinnen erzielt, den ich ebenfalls für sehr vernünftig halte. Het soortgelijke compromis over toekomstige winsten was eveneens zeer verstandig.
  Dies ist das ideale Rezept, um den Widerstand künftig weiter zu vergrößern. Dit is het recept bij uitstek voor een toename van het toekomstig verzet.
• zukünftig
  Welche Strategie sollen wir eigentlich angesichts dieser Situation zukünftig formulieren? Welke toekomstige strategie moeten we eigenlijk uitstippelen met het oog op deze situatie.
  Die Atomenergie wird zukünftig eine bedeutende Rolle in der Energieversorgung unserer Gesellschaften einnehmen. schriftelijk. - (PT) Kernenergie zal bij de toekomstige energievoorziening van onze samenlevingen een fundamentele rol spelen.
  Sonst werden die zuvor bereits gescheiterten Verhandlungen auch zukünftig wenig Aussicht auf Erfolg haben. Als dat niet gebeurt zullen de onderhandelingen, die al mislukt zijn, weinig kans maken op een toekomstig succes.

Related words

• toekomstigheid
• toekomstige leven
• Geest van toekomstig Kerstmis
• onvoltooid toekomstige tijd