Dutch-German translations for vermits

wegen
weil
Ein EU-Beitritt der Türkei ist deswegen nicht möglich, weil sie kein europäisches Land ist. Turkije kan onmogelijk tot de Europese Unie toetreden vermits het geen Europees land is. Wir haben uns an keinem politischen Manöver beteiligt. Wir haben dazu allen Grund, weil wir der Behandlung inhaltlicher Fragen den Vorzug gegeben haben. Wij hebben niet meegedaan aan een politiek manoeuvre. Wij hebben daar alle redenen voor vermits wij de voorrang gaven aan de inhoud. Weil dieses Haus den 20 % zustimmt und es nicht für nötig erachtet, zunächst eine Vereinbarung mit unseren Nachbarländern zu treffen, stimme ich gegen den Bericht. Vermits dit Huis instemt met de 20 % en het niet nodig acht eerst een akkoord te bereiken met de ons omringende landen stem ik tegen het verslag.

Dictionary