Dutch-Greek translations for academie

ακαδημίαΈχουμε δίπλα μας, εις την Μέση Ανατολή, μίαν "ακαδημία" παραγωγής τρομοκρατών. Naast ons, in het Midden-Ooosten, is er een 'academie' voor terroristen. Όλοι πρέπει να έχουν ολοκληρώσει τουλάχιστον μέρος της εκπαίδευσής τους σε κάποιο κοινό ίδρυμα, και γι' αυτό ζητούμε τη δημιουργία μιας Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Εξωτερικής Δράσης. Ook zouden ze allemaal ten minste een deel van hun opleiding samen moeten volgen. Daarom vragen we om de oprichting van een 'Europese academie voor extern optreden'. Από τον Ιανουάριο του 2001, η ευρωπαϊκή αστυνομική ακαδημία ορίστηκε ως δίκτυο εθνικών εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, ως εικονική ακαδημία. Vanaf januari 2001 wordt de Europese politie-academie opgezet als een virtuele academie, dat wil zeggen als een netwerk van nationale opleidingsinstituten.

Dictionary