Dutch-Hungarian translations for akker

FöldA jelentés egyetlen intézkedést sem javasol a föld és a talaj védelmére. Maatregelen voor de bescherming van akkers en grond ontbreken.
mezőAz ilyen tanúsítási rendszernek a teljes láncolatot le kell fednie, azaz a mezőtől a járműig. Zo'n certificeringsregeling moet de gehele keten dekken, dat wil zeggen van akker tot voertuig. írásban. - (FR) A tejtermelők sztrájkja egyre nagyobb méreteket ölt Európa országaiban, amelynek során a tej mezőkön való kiöntése megrázó képeinek lehetünk tanúi. schriftelijk. - (FR) De melkstaking grijpt om zich heen in onze lidstaten, met de indrukwekkende beelden van melk die over akkers wordt uitgesproeid. Ezért fájt annyira azt látni, hogy európai gazdák mezőkre öntik ki a tejüket egy olyan helyzetben, amikor globálisan az éhínség problémáival állunk szemben. Daarom deed het mij ook pijn om te zien dat Europese melkveehouders melk uitsproeiden over de akkers, terwijl er elders in de wereld mensen omkomen van de honger.

Dictionary