Dutch-Hungarian translations for beloven

ígérÍgérjük, hogy folytatjuk a munkájukat. We beloven dat we hun werk voort zullen zetten. És mi miről beszélünk, mit ígérünk Egyiptomnak? En waar spreken we nu over, wat beloven we aan Egypte?
megígérMegígérhetem Önöknek, hogy mindegyiket komolyan fontolóra vesszük. Ik kan beloven dat we ze stuk voor stuk serieus zullen bekijken. Azt azonban ma nem merem megígérni, hogy megbízható és pontos adataink lesznek ebben az esetben. Ik durf u echter vandaag niet te beloven dat we in dit geval betrouwbare en precieze cijfers zullen ontvangen. Nem elég egyenesen a másik szemébe nézni és azt mondani: "megígérjük, hogy minden szabályt betartunk”. Het is niet voldoende om elkaar in de ogen te kijken en te zeggen: "Wij beloven dat wij ons aan alle regels houden."

Dictionary