Dutch-Hungarian translations for beraad

megfontolásírásban. - (FR) Ma alapos megfontolást követően az átdolgozott SWIFT-megállapodás mellett szavaztam. schriftelijk. - (FR) Vandaag heb ik na rijp beraad voor de herziene SWIFT-overeenkomst gestemd. írásban. - (SV) A Júniusi Lista alapos megfontolás után úgy döntött, hogy a jelentés mellett szavaz. schriftelijk. - (SV) Na rijp beraad hebben wij van Junilistan besloten om voor het verslag te stemmen.
mérlegelésAlapos mérlegelést követően a Junilistan ezért úgy döntött, hogy nem szavazza meg a jelentést. Wij van Junilistan hebben daarom na rijp beraad gekozen om tegen het verslag te stemmen. Alapos mérlegelés után, a Júniusi Lista ezért az alternatív javasolt állásfoglalás megszavazása mellett döntött. Na rijp beraad hebben wij van Junilistan daarom besloten om voor de alternatieve ontwerpresolutie te stemmen. Tisztelt képviselők, nem fogja meglepni önöket, hogy vannak módosítások, amelyeket a Bizottság gondos mérlegelést követően nem tud támogatni. Geachte Parlementsleden, het zal u niet verbazen dat er enkele amendementen zijn die de Commissie, na rijp beraad, niet kan steunen.
találkozó
tárgyalás
ülés

Dictionary