Dutch-Hungarian translations for beslissen

döntCsak ezt követően kellene döntést hoznunk. Daarna moeten we pas beslissen. Emberek foglalkoztatására szánt pénzekről is döntünk. We beslissen ook over het geld dat besteed wordt om mensen aan te werven. Mindannyiunknak tisztában kell lennie döntéseink, illetve a döntések elmulasztásának következményeivel. We moeten ons allemaal bewust zijn van de gevolgen van wat we beslissen - en van wat we niet beslissen.
eldöntEnnek eldöntése teljes mértékben az albán néptől függ. Het is volledig aan de Albanese bevolking zelf om daarover te beslissen. A jogalkotó feladata annak eldöntése, hogyan érvényesíthetők az ilyen jogok. Het is de rol van de wetgever om te beslissen hoe dergelijke rechten concreet gestalte krijgen. Ezek az ügyek először is azon kérdések közé tartoznak, amelyeknek az eldöntése kizárólag a tagállamok hatáskörébe tartozik. In de eerste plaats zijn dit zaken waarover alleen de lidstaten zelf behoren te beslissen.

elhatározTöbb lehetőséggel is foglalkozunk, de ahhoz, hogy végleges elhatározásra juthassunk a meghozandó intézkedést illetően, természetesen további viták és konzultációk szükségesek. We hebben diverse opties in gedachte, maar om uiteindelijk te beslissen tot welke actie we moeten overgaan, zullen we zeker meer beraadslaging en overleg nodig hebben.

Dictionary