Dutch-Hungarian translations for buiten

• kint
  Ha valamilyen magánjellegű témát kell megvitatniuk, ezt kint is megtehetik. Als u privé iets te bespreken hebt, kunt u dat buiten doen.
  A férfi kint áll az utcán, és egy késsel leszúrja a nőt - a nő meghal. Haar man wacht haar buiten op en steekt haar neer - ze sterft.
  Almát oszt kint, és biztos vagyok benne, hogy ha bármelyik képviselő kér egyet, akkor Busk úr boldogan ad! Hij deelt buiten appels uit; dus als er mensen zijn die er een wil gaan halen, zal de heer Busk hen er graag een geven!
• kívül
  Az Európán kívül élők is ezt várják. Ook de mensen buiten Europa willen dat.
• szabadban
  Ezenkívül Kardzsali megye kormányzója még azt sem tette lehetővé, hogy bemenjünk az közigazgatási épületbe átadni a petíciót, így a szabadban kellett gyülekeznünk. De regionale bestuurder van Kardzjali stond bovendien zelfs niet toe dat de handtekeningen in het overheidsgebouw aan mij werden overhandigd, zodat ik de mensen buiten moest ontvangen.

Related words

• erbuiten
• hierbuiten
• buitenlander
• buitenland
• buitenkant
• buitenbeentje
• buitenwijk
• ruilebuiten
• buitenshuis