Dutch-Hungarian translations for getiteld

címeElnök asszony, ennek a jelentésnek a címe "Felnőttoktatás: tanulni sohasem késő”. . - (EN) Mevrouw de Voorzitter, dit verslag is getiteld 'Volwasseneneducatie: een mens is nooit te oud om te leren'. A jelentés címe: "A terrorizmust ösztönző és a terroristák toborzásának kedvező tényezők”. Het verslag is getiteld "De factoren die bijdragen aan de ondersteuning van terrorisme en de werving van terroristen bevorderen”. A címe "Biztonságos Európa egy jobb világban”, és az Európai Tanács 2003. december 12-én fogadta el. Het was getiteld "Een veilig Europa in een betere wereld" en is door de Europese Raad op 12 december 2003 aangenomen.
címűSzavazatommal támogattam az "A GDP-n innen és túl - A haladás mérése változó világunkban” című jelentést. Ik heb gestemd voor dit verslag, getiteld "Over het bbp en verder - Meting van de vooruitgang in een veranderende wereld". Ezt 2007-ben ismertettük "Az eredmények Európája - A közösségi jog alkalmazása” című közleményünkben. Dit werd in de mededeling van 2007 getiteld "Een Europa van resultaten - toepassing van het gemeenschapsrecht” uit de doeken gedaan.

Dictionary