Dutch-Hungarian translations for hem

nekiÜdvözöljük hát, és kívánjuk neki, hogy járjon mindebben sikerrel. We heten hem welkom en wensen hem veel succes. Boldog nyugdíjba vonulást kívánok neki. Ik wens hem een goede pensionering toe. Köszönetet mondok neki ezért a biztosítékért. Ik ben hem dankbaar voor deze garantie.
ötElnökségünk idején az öt tematikus irányelv közül hármat fogunk frissíteni. Tijdens ons voorzitterschap zullen drie van de vijf thematische richtsnoeren worden herzien. Megkérdeztem, hogy betöltötte-e a 65-öt. Így felelt: "Nem, de ha várnék a jövő évig, akkor kötelező lenne nyugdíjba mennem. Ik vroeg hem of hij vijfenzestig jaar was, en hij antwoordde "Nee, als ik tot volgend jaar zou wachten, zou ik weg moeten gaan. De hiába fizetünk neki 100 millió eurót, öt másodperc alatt nem fogja tudni lefutni. Maar als je hem honderd miljoen euro geeft, loopt hij dezelfde afstand echt niet in vijf seconden.

Dictionary