Dutch-Hungarian translations for inlichten

• informál
• értesít
  Azonban ahhoz, hogy a kísérés előnyeit ki tudják használni, az illetékes nemzeti szerveknek és a tengeri hajóknak értesíteniük kell az Atalanta-műveletet, és védelmet kell kérniük. Om te kunnen profiteren van een escorte moeten de verantwoordelijke nationale instanties en de schepen in kwestie echter Operatie Atalanta inlichten en om bescherming verzoeken.
  Szerintünk jó ötlet lenne, ha a hajóknak, amikor lehetséges veszélyeztetett tengeri ökoszisztémákat találnak, kötelező lenne felfüggeszteniük a halászatot, és értesíteniük a megfelelő hatóságokat. Ook denken we dat het een goed idee is dat als een vaartuig op een mogelijk kwetsbaar marien ecosysteem stuit, het verplicht moet stoppen met vissen en de bevoegde autoriteiten moet inlichten.
• felvilágosít
• tájékoztat
  Végül hangsúlyozzák a Parlament tájékoztatásának és az azzal való konzultálásnak a fontosságát. Ten slotte benadrukt u ook het belang van het inlichten en raadplegen van het Parlement.

Related words

• inlichting
• inlichtingendienst
• inlichtingen