Dutch-Hungarian translations for motorkap

motorháztetőAbban a pillanatban, amikor a gyalogos becsapódik, a motorháztető automatikusan felemelkedik. Op het moment dat een voetganger wordt geraakt, komt de motorkap automatisch omhoog. Az ütközésérzékelőnek és a pirotechnikai patronnak köszönhetően a motorháztető 40 milliszekundum alatt 65 milliméternyit felemelkedik. Dankzij een impactdetectiesensor en een ontstekingsmechanisme komt de motorkap in 0,4 seconde 65 millimeter omhoog. Egy külön mechanizmus a motorháztetőt a felemelt helyzetben tartja az ütés erejének ellenére is, és így elnyeli a létrejövő ütközési energiát. Een ander mechanisme houdt de motorkap ondanks de kracht van de impact omhoog, waardoor de ontstane energie wordt geabsorbeerd.

Dictionary